Nebe nad Severním mořem se jen tak nerozdělilo; zhroutilo se to. V noci z 16. na 17. února 1962 se zformoval silný bouřkový systém s alarmující rychlostí a pohyboval se směrem k Německé zátoce. Když dorazila do Hamburku, nepůsobil jen vítr. Byla to voda.

V časných hodinách 17. února jarní přílivy prorazily hráze. Labe, normálně klidná tepna, se proměnila ve zbraň. Telefonní sítě vypadly během několika minut. Pak přišla voda. Dále plyn a elektřina. Město milionů lidí se ponořilo do černé, kypící prázdnoty.

[IMG:0]

Nejvíce utrpěl Wilhelmsburg, ostrovní region ležící mezi dvěma rameny Labe. Těsně po 1:00 se protrhla přehrada Reicherstieg. Obranná struktura nejen unikla; prasklo to. Lidé spící ve svých postelích byli probuzeni zvuky ničení. Panika byla okamžitá. Obyvatelé šplhali na střechy, drželi se stromů nebo lezli do podkroví, aby unikli stoupající temné vodě.

Asi 20 % města bylo pod vodou. Hladina stoupla na historickou značku 5,70 metru. Nikdo v Hamburku na to nebyl připraven.

Město nepřipravené na katastrofu

Oficiální plány civilní obrany pro hanzovní město byly naprosto nedostatečné. Ano, byly tam seznamy pytlů s pískem a světlic. Neexistovaly však žádné mapy, které by ukazovaly, které domy se nacházejí v záplavové zóně. Pro tisíce lidí uvězněných v nízko položených oblastech neexistovaly žádné únikové cesty.

[IMG:1]

Helmut Schmidt, tehdejší senátor pro vnitřní záležitosti, vedl improvizovanou válku proti proudu. Žádné plány nebyly. Bylo jen zoufalství.

Zmobilizoval vše, co bylo k dispozici. Na pomoc dorazilo 40 000 vojáků Bundeswehru. Ulice zaplnili dobrovolníci. Piloti helikoptér a vodáci na nafukovacích člunech se stali záchrannými lany, které stahovaly lidi ze střech a oken. Mezery v přehradách vyplnili veškerým dostupným materiálem – pytli s pískem, nábytkem, čímkoli, co by mohlo zpomalit neúprosný postup moře.

“Rozsah katastrofy nebyl okamžitě pochopen. Skutečná hrůza byla odhalena až v následujících dnech.”

Lidské a finanční ztráty

Vyčíslení plného rozsahu škod nějakou dobu trvalo. Když vody konečně opadly a těla byla spočítána, čísla byla ohromující.

Záplavy v Hamburku si vyžádaly 337 obětí. Asi 75 000 lidí zůstalo bez domova. Ekonomické škody dosáhly 2,9 miliardy DM, což je astronomická částka pro rok 1962.

Pro cestovatele a obyvatele je dnes Hamburk městem kanálů a historie. Ale jeho identita byla vytvořena ještě tu noc. Povodně ukázaly, že příroda nerespektuje hranice města. Identifikovali mezery v městském plánování a reakci na mimořádné události. A vynutili si kompletní přepracování toho, jak se Německo vypořádává s bouřkovými vlnami.

Přehrady byly postaveny výše. Systémy jsou digitalizované. Plány byly aktualizovány. Ale vzpomínka na vodu zůstala.

Každý, kdo nyní navštíví Hamburk, se pravděpodobně projde po labské promenádě, aniž by přemýšlel o tom, co se skrývá pod nohama. Město vypadá stabilně. Trezor. Ale hrozba stále existuje. Moře stále čeká.